Romania: 32-year-old man from Botosani charged with alleged HIV transmission

Charged

A young man from Botosani intentionally infected his girlfriend with HIV

March 17, 2019
Source: Cancan
Google translation - Scroll down for Romanian article

A 32-year-old man from Botosani was sent to trial by prosecutors for transmitting the HIV virus. According to investigators, the person in question met a young woman from Botoşani County and had unprotected sex with her, without informing her that she was ill, thus creating the risk of transmitting HIV – the human immunodeficiency virus that leads to acquired immune deficiency syndrome – AIDS. The person in question, say the investigators, knew that he was infected with HIV, being in the records of the Infectious Diseases Department as a person infected with HIV / AIDS. The case was submitted to the Botoşani Tribunal, and the man will give explanations before the magistrates.

The deed charged to the man from Botosani is part of the group of crimes against public health. Thus, the transmission, by any means, of the acquired immunodeficiency syndrome – AIDS – by a person who knows that he suffers from this disease is punishable by imprisonment from 3 to 10 years, according to monitorulbt.ro .


UN TÂNĂR DIN BOTOŞANI ŞI-A INFECTAT INTENŢIONAT IUBITA CU HIV

Un botoşănean în vârstă de 32 de ani a fost trimis în judecată de procurori pentru transmiterea virusului HIV. Potrivit anchetatorilor, cel în cauză a cunoscut o tânără din judeţul Botoşani şi a întreţinut relaţii sexuale neprotejate cu aceasta, fără să-i aducă la cunoştinţă că este bolnav, creându-se astfel riscul transmiterii HIV – virusul imuno-deficienţei umane care conduce la apariţia sindromului imuno-deficitar dobândit – SIDA.  Cel în cauză, spun anchetatorii, ştia că este infectat cu HIV, el fiind în evidenţa Secţiei de Boli Infecţioase ca persoană infectată HIV/SIDA. Dosarul a fost înaintat Tribunalului Botoşani, bărbatul urmând să dea explicaţii în faţa magistraţilor.

Fapta reţinută în sarcina botoşăneanului face parte din grupul infracţiunilor contra sănătăţii publice. Astfel, transmiterea, prin orice mijloace, a sindromului imunodeficitar dobândit – SIDA – de către o persoană care ştie că suferă de această boală se pedepseşte cu închisoarea de la 3 la 10 ani, conform monitorulbt.ro.