France: 37-year-old man sentenced to 18 months, 12 of which suspended, for alleged HIV transmission

Sentencing

A man hides his illness from his partner and is sentenced to six months in prison for transmitting HIV to his partner

September 27, 2021
Source: La Depêche
Translated via Deepl.com. Please scroll down for original version.

In 2012, Victor, 37, and Francis were in perfect love. They have a joint business and buy a house. Everything was going well for the couple until, at the end of 2014, Francis discovered several boxes of drugs in their car under the front seat. He asks around and finds out that his friend is HIV-positive and is taking triple therapy. After a medical examination, Francis finds that he too has HIV. Victor explains that he did not want to tell him because Francis had told him about a complicated affair with an HIV-positive person for a year: “It was out of love, so as not to lose him, that I did not say anything. I was on a treatment that made the virus undetectable stated Victor.

My life was destroyed
It was a wild goose chase for Francis, with side effects and intolerance linked to the treatment weakening him considerably. In 2017, they separated for the first time, then in 2018, furious, Francis put an end to this relationship and filed a complaint for poisoning: From that day on, my life was destroyed, he claims. Victor, who has been spurned, does not accept this situation. For a week, day and night, he morally harasses Francis so that he withdraws his complaint and sends multiple threatening and malicious SMS (41 calls, 18 SMS). When we separated, it was war,” Victor said in court.

He acknowledges the facts but has not weighed the seriousness of the consequences of his actions. This case, which has been corrected, could have been the subject of a trial by the Assizes court, says the deputy prosecutor. It is indeed a case of poisoning, considered as a crime and punishable by the Assize Court with a sentence of 7 to 8 years of criminal imprisonment. Mr Grandjean, Francis’ counsel, denounces a criminal behaviour: He knew he was ill, contagious, and never told him that he had to protect himself. Today, there is still no questioning, especially since Victor had stopped his treatment for a period. The lawyer asked for punishment and compensation. After deliberation, Victor was sentenced to 18 months, 12 of which were suspended. He will have to pay a deposit of 750 euro, a 1000 euro provision for a future medical expertise, a 500 euro fine for the malicious calls, 8000 euro for the lawyer’s fees, and 127 euro of procedural fees.


En 2012, Victor, 37 ans et Francis filent le parfait amour. Ils exercent une activité en commun, achètent une maison. Tout va pour le mieux pour ce couple jusqu’à ce qu’en fin 2014 Francis découvre dans leur véhicule, sous le siège avant, plusieurs boites de médicaments. Il s’interroge, se renseigne et constate que son ami est séropositif et suit une trithérapie. Après examen médical, Francis constate qu’il est lui aussi atteint du VIH. Victor explique qu’il n’a pas voulu lui en parler du fait que Francis lui avait narré une aventure compliquée pendant un an, avec une personne séropositive: C’est par amour, pour ne pas le perdre que je n’ai rien dit. Je suivais un traitement qui rendait le virus indétectable avance Victor.
Ma vie a été détruite
C’est la traversée du désert pour Francis, avec des effets secondaires, et une intolérance liée aux soins qui l’affaiblissent considérablement. En 2017, ils se séparent une première fois, puis en 2018, furieux, Francis met un terme à cette relation et dépose plainte pour empoisonnement: A partir de ce jour là, ma vie a été détruite clame-t-il. Victor éconduit n’accepte pas cette situation. Pendant une semaine, jour et nuit, il harcèle moralement Francis pour qu’il retire sa plainte et envoie de multiples SMS menaçants, malveillants, (41 appels, 18 SMS). Quand on s’est séparé, c’était la guerre précise Victor à la barre du tribunal.

Il reconnaît les faits mais n’a pas pesé la gravité des conséquences de ses actes. Ce dossier correctionnalisé aurait pu faire l’objet d’un passage en cours d’Assises, lance la substitut du procureur. Il s’agit bien d’empoisonnement, considéré comme un crime et passible de Cour d’Assises avec une peine encourue de 7 à 8 ans de réclusion criminelle;. Maître Grandjean, conseil de Francis, dénonce un comportement criminel: Il se savait malade, contagieux, et ne lui a jamais dit qu’il fallait se protéger. Aujourd’hui, il n’y a toujours pas de remise en question surtout que pendant une période Victor avait stoppé ses soins. L’avocate demande sanction et réparation. Après délibéré, Victor écope de 18 mois dont 12 assortis d’un sursis simple. Il devra régler 750 euro de consignation, 1000 euro de provision pour une expertise médicale à venir 500 euro; d’amende pour les appels malveillants, 8000 euro pour les frais d’avocats, et 127 euro de frais de procédure.