Russia: Man and woman sentenced to 2.5 years each for allegedly transmitting HIV to their new partners

Sentencing

Man infected a 17-year-old girl with HIV infection from ex-wife; both he and his ex wife sentenced

December 3, 2017
Source: News of Ulyanovsk
Google translation - For original article in Russia scroll down.

Former HIV-positive partners intentionally infected their new partners – an adult male and a minor girl. The Ex-partners were convicted and forced to pay moral compensation to the victims.

Alexey and Elena (names changed) lived together in the Tsilninsky district, but broke up. Both were ill with HIV.

– The story is very confusing and it is difficult to determine which of the former partners infected the other. But, judging by the established facts, the woman nevertheless was the first to learn about her illness, “said Vasyl Zima, a senior assistant to the regional prosecutor.

Elena was diagnosed in 2015 during her pregnancy. At the beginning of this year, after parting with her husband, she met another man – Ivan. Knowing about her illness, she slept with him from January to May and also infected him.

Alexei, having gone out with Elena, met a 17-year-old girl and was with her from March to May, entering into an intimate relationship. He learned about his illness in the winter, but did not tell her about it.

She learned about the diagnosis of her boyfriend from Ivan. He came to Alexei to figure out who had contracted the illness first – him or Elena but found him with a girl and told her everything.

As a result, Elena and Alexey were facing criminal liability.

“The accused stated that they did not know about their illness, although the doctors informed them, and they were registered,” Vasily Zima told.

For deliberate HIV infection, the court sentenced the woman to 2.5 years of colony-settlement and ordered her to pay the victim half a million rubles. The punishment was postponed until her two children are 14 years old. According to the information available, Elena is now pregnant again – from Alexey.

The actions of the man were described by the court as “deliberately placing another person in danger of contracting HIV”, he was sentenced to 2.5 years of restriction of liberty and ordered to pay 300 thousand rubles (at the time of the verdict) to the girl (at the time of the verdict).

“This is a court decision, so to qualify the actions of the defendant, despite the fact that the girl is now more likely to establish the presence of HIV infection,” Winter commented.

______________________________________________________

Ульяновец заразил 17-летнюю девушку ВИЧ-инфекцией, полученной от бывшей жены

Бывшие сожители, больные ВИЧ, умышленно заразили новых партнеров – взрослого мужчину и несовершеннолетнюю девушку. Экс-супругов осудили и заставили выплатить потерпевшим моральную компенсацию.

Алексей и Елена (имена изменены) жили вместе в Цильнинском районе, но расстались. Оба болели ВИЧ-инфекцией.

– История очень запутанная и сложно определить, кто из бывших сожителей инфицировал другого. Но, судя по установленным фактам, женщина все же первой узнала о своем заболевании, – рассказал старший помощник прокурора области Василий Зима.

Елене поставили диагноз в 2015 году во время беременности. В начале этого года, после расставания с гражданским мужем, она встретила другого мужчину – Ивана. Зная о своей болезни, с января по май спала с ним и тоже инфицировала.

Алексей, разойдясь с Еленой, познакомился с 17-летней девушкой и встречался с ней с марта по май, вступая в интимную связь. О своей болезни он узнал еще зимой, но новой подруге о ней не говорил.

Она узнала о диагнозе ухажера от Ивана. Тот приезжал к Алексею разобраться, кто заразился первым – он или Елена, застал его с девушкой и все ей рассказал.

В итоге Елену и Алексея привлекли к уголовной ответственности.

– Обвиняемые заявляли, что не знали о своей болезни, хотя врачи ставили их в известность, и они давали подписку, – рассказал Василий Зима.

Женщину за умышленное заражение ВИЧ суд приговорил к 2,5 годам колонии-поселения и обязал выплатить потерпевшему полмиллиона рублей. Наказание отсрочили до наступления двумя ее детьми 14 лет. По имеющейся информации, Елена сейчас вновь беременна – от Алексея.

Действия же мужчины суд квалифицировал как “заведомое поставление другого лица в опасность заражения ВИЧ-инфекцией”, приговорил его к 2,5 годам ограничения свободы и обязал выплатить девушке (на момент приговора ей уже исполнилось 18 лет) 300 тысяч рублей.

– Это решение суда, так квалифицировать действия подсудимого, несмотря на то, что у девушки сейчас с большей долей вероятности установили наличие ВИЧ-инфекции, – прокомментировал Зима.