Russia: Names of released prisoners suffering from certain diseases to be passed to authorities of regions where they live

FSIN ordered to report the release of dangerously ill prisoners

Source: Pravo – Translated automatically by Deepl.com. For original article in Russian, please scroll down. 

The exact list of diseases to be reported will be determined by the government.
On 20 July, President Vladimir Putin signed a law obliging prison administration staff to inform about the diseases of released prisoners. The relevant information will have to be passed by the FSIN bodies to the authorities of the region where the prisoner lives.

The author of the initiative was the Cabinet of Ministers. The State Duma adopted the document in its final reading on 7 July, and the Council of Ministers approved it on 15 July. The law will come into force only in six months.

Control over the provision of medical care to prisoners who have served their sentence is necessary due to lack of understanding of the gravity of the disease, “low educational and cultural level, mental disorders and asocial behavior,” as follows from the explanatory note to the bill.

At the same time, the exact list of diseases to be informed about has yet to be determined by the government. According to the authors of the initiative, in the case of newly released prisoners, different types of hepatitis, tuberculosis and HIV pose the greatest danger. Tens of thousands of people are released each year with these diseases, the explanatory note says.


ФСИН обязали сообщать об освобождении опасно больных заключенных
Точный список заболеваний, о которых нужно будет информировать, определит правительство.
Президент Владимир Путин 20 июля подписал закон, обязывающий сотрудников администрации исправительных учреждений информировать о заболеваниях вышедших на свободу заключённых. Соответствующую информацию органы ФСИН должны будут передавать властям региона, в котором проживает отбывший наказание.

Автором инициативы выступил кабмин. Госдума приняла документ в окончательном чтении 7 июля, Совфед одобрил его 15 июля. В силу закон вступит только через полгода.

Контроль за оказанием медицинской помощи заключённым, отбывшим наказание, необходим из-за непонимания ими тяжести заболевания, «низкого образовательного и культурного уровня, психических расстройств и асоциального поведения», следует из пояснительной записки к законопроекту.

При этом точный список заболеваний, о которых нужно будет информировать, еще только предстоит определить правительству. По мнению авторов инициативы, в случае только что освободившихся заключённых наибольшую опасность представляют разные типы гепатита, туберкулёз и ВИЧ. С этими заболеваниями ежегодно выходят на свободу десятки тысяч человек, говорится в пояснительной записке.